يؤدي قسم الشؤون الدراسية بالملحقية الثقافية دوراً أساسياً نظرا لما له من حيثية مرجعية تعني بشؤون الطلاب السعوديين الذين تم ابتعاثهم إلى الجمهورية الهندية لمواصلة دراساتهم في مختلف الجامعات والمعاهد التقنية العليا، ومن هنا يتمثل دوره في تقديم كل ما يلزمهم من عون ومساعدة ، ومن توجيهات وإرشادات ونصائح ، ومن تعريفهم وإحاطتهم بالأنظمة والتعليمات الخاصة بشأن قبولهم ، وبالإرشاد التعليمي والتربوي لمختلف المراحل الدراسية في الجامعات التي تم قبولهم فيها بالإضافة إلى تأمين كافة الخدمات والتسهيلات المطلوبة لهم خلال إقامتهم في الهند.
فقد قام القسم بمتابعة مسيرة الطلاب الدراسية عن طريق الاتصال بهم والتواصل مع الجامعات والكليات التي يدرس فيها الطلاب السعوديون لتزويدنا بالتقارير الدراسية ونسبة حضور الطلاب في الفصول الدراسية وكذلك عن طريق زيارة مدير الشؤون الدراسية والمشرفين الدراسين للجامعات والكليات.
الجانب العلمي :
- توثيق الصلة والروابط بالجامعات والمعاهد والمراكز العلمية وتعريف المسئولين فيها بالملحقية الثقافية ونشاطه واهتماماته ووظائفه عن طريق الزيارات الشخصية والمشاركة في المناسبات الثقافية والعلمية.
- يشكل الملحق الثقافي حلقة وصل بين الجامعات السعودية ومؤسسات التعليم العالي والبحث العلمي ونظيراتها في الدولة المضيفة.
- حصر الجامعات ومراكز البحوث العلمية من حيث أنشطتها ونتاجها واهتماماتها وتزويد الجامعات ومراكز البحوث المناظرة في المملكة بذلك ، وكذلك تزويد تلك المراكز بأسماء الجامعات ومراكز البحوث في المملكة وأنشطتها وإصداراتها بغرض التعريف بها والتبادل العلمي بينهما.
- المشاركة في المحاضرات والندوات والورش العلمية.
- التعاون في إلقاء بعض الدروس العلمية على طلاب الدراسات العليا في بعض الجامعات داخل العاصمة.