تعمل الملحقية الثقافية السعودية في كندا على تمتين العلاقات الثقافية والتعليمية بين المملكة العربية السعودية وكندا وفقاً لسياسات وزارة التعليم، وتتجسد مهامها في دعم مسيرة المبتعثين ومرافقيهم وإتاحة الفرصة لهم للاستفادة من نوعية برامج التعليم والتدريب المتطورة في مختلف الكليات والجامعات الكندية. كما تحرص الملحقية على إلحاق المبتعثين بأفضل الجامعات الكندية، وتستلهم توجيهات وزارة التعليم الدائمة في تكريم وتحفيز المبدعين والباحثين في كافة المجالات بما فيها مجالات البحث العلمي. ومنذ تأسيسها، كانت الدراسات الطبية العليا وما تزال تحظى بالأولوية، حيث ركزّت الملحقية نشاطها على تدريب الأطباء السعوديين في مختلف برامج التّخصّصات الطبية والصحّية المعتمدة، وذلك نظراً لما تتمتع به المؤسسات التعليمية الكندية من تطور وتقدم، بالإضافة إلى مستواها العلمي الرفيع، والتقنية الحديثة المتطورة التي تمتلكها.

كما تتولى الملحقية إعداد وتنفي​​ذ الفعاليات والأنشطة الثقافية والاجتماعية وتنظيم المناسبات والمعارض المتعلقة بتعزيز مكانة المملكة عالمياً، وإبراز الجوانب الثقافية والحضارية لها، ودعم أواصر العلاقات الثقافية مع مؤسسات المجتمع المحلي.​